They are terms of Mayan origin used in Yucatan to determine a typical Tamale of them. Also called Vaporcito.
Chak wuaj: in Mexico, Tamale made with corn dough stuffed with kool, sliced tomato, epazote and shredded chicken previously cooked in water with various spices.